худший образ — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «худший образ»
худший образ — in the worst way
Худшим образом из всех возможных.
In the worst way.
Столкнувшись с его бесконечным неодобрением, я проклинал его худшим образом, за его спиной, как трус.
Faced with his infinite disapproval, I cursed him in the worst way, behind his back, like a coward.
Знаю, что ты носила маленькую пулю на шее, и знаю, что напарник твоего отца худшим образом обманул твоё доверие.
I know you used to wear a little bullet around your neck, and I know that your father's partner betrayed your trust in the worst way.
advertisement
худший образ — worse
Однако война обернула всё худшим образом.
However the war took a turn for the worse.
√оаулдов использовали не худшим образом, чем они делали это с людьми в течение многих столетий.
The Goa'uld have done no worse than this to humans for centuries.
advertisement
худший образ — другие примеры
Ты реагируешь самым худшим образом.
You are reacting in the worst possible way.
Мне надо, чтобы вы себя вели самым худшим образом.
I'm gonna need you to be on your worst behavior.