хрен собачий — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хрен собачий»

хрен собачийdick

Мораль — это не хрен собачий, Дик.
Moral is, don't be a dick, Dick!
Но не думай, что ты перестал быть хреном собачьим.
Don't think you're not still a dick.
Я хрен собачий.
I mean it. I'm a dick.
advertisement

хрен собачийfuck

Появишься здесь еще раз, гаденыш, и ты у меня вылетишь к хренам собачьим из этой школы.
You pop me one more time, you son-of-a-bitch, and I will bounce you right the fuck out of this school.
Пока не получим регистрацию, надо играть чисто. Потом переманивай хоть Сиззла, хоть хрен собачий.
I say we play it clean until we're officially registered and then we can just chase after Sizz and whoever the fuck else we want.
— Что еще тут разбить к хренам собачьим?
What else should I fucking destroy here? — Oh!
advertisement

хрен собачий — другие примеры

Отвали, хрен собачий!
Get off of there, you schnauzer's tit!
Все что нашли — грязный комплект тюремной одежды... кусок мыла... и старый геологический молоток... стертый, ко всем хренам собачьим.
All they found was a muddy set of prison clothes a bar of soap and an old rock hammer damn near worn down to the nub.
«Такой уж я есть.» Хрен собачий!
— That's right.
Пока-пока, хрен собачий!
Bye-bye, doggy dick!
— Проваливай с моей земли, хрен собачий!
— Get off my land, dog sperm!
Показать ещё примеры...