хочу узнать тебя получше — перевод на английский

хочу узнать тебя получше — want to get to know you better

— Я хочу узнать тебя получше.

I want to get to know you better.

Я хочу узнать тебя получше, познакомиться с твоими друзьями, убедиться, что это не куклы.

I want to get to know you better, meet your friends... make sure they're not puppets.

Расслабься, Бенджамин,NЯ просто хочу узнать тебя получше.

Relax, Benjamin, I just want to get to know you better.

знаю, сегодня вышло неловко... и я правда хочу узнать тебя получше.

I know things were a little awkward with us today, but... I do want to get to know you better.

Джули была отстраненной, по началу, но я говорил слушай, ты мне нравишься, ты знаешь, я бы хотел узнать тебя получше.

Julie was a little guarded at first, but I was like, «look, I like you, you know, I want to get to know you better.»

Показать ещё примеры для «want to get to know you better»...