хочу начинать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочу начинать»
хочу начинать — want to start
Они хотят начинать.
— They want to start.
Слушай, я хочу начинать так каждый день.
Let them. Look, I want to start every day like that.
Они хотят начинать.
They want to start.
Не хочу начинать со лжи.
I don't want to start with a lie.
Я не хочу начинать ничего серьезного в жизни, пока его не увижу.
And I don't want to start anything until I see him.
Показать ещё примеры для «want to start»...
хочу начинать — wanna start
— Хотите начинать?
— All right, wanna start?
Я не хочу начинать всё сначала.
I don't wanna start anything.
Я не хочу начинать с начала.
I don't wanna start over.
Их больше. Я не хочу начинать маленькую войну, пока Трик не скажет так.
We're outnumbered, I don't wanna start a small war out here without Trick's say so.
Я не хочу начинать все сначала.
I don't wanna start all over.
Показать ещё примеры для «wanna start»...
хочу начинать — want to
Я не хочу начинать терапию, потому что я не хочу говорить о моих родителях.
I don't want to be in therapy, because I don't want to talk about my parents.
Я не хотела начинать расследование.
I didn't want to investigate.
Сильвер, я правда, правда, не хочу начинать сейчас длинный задушевный разговор, ладно?
Silver, I really, really... I don't know-— I don't want to have some big heart-to-heart, okay, dude?
Ты не хочешь начинать этот разговор.
You don't want to have this conversation.
Которую ты не хочешь начинать.
Which you don't want to have.
Показать ещё примеры для «want to»...
хочу начинать — to start
Нас будут ждать, а я не хочу начинать первый рабочий день с опоздания.
I'll tell the crew to delay our arrival for another day or so. They will be expecting us, and I am not about to start the first day on the job by arriving late.
И я не хотела начинать, из-за того, что ты вёл себя, словно ничего не случилось.
And I wasn't about to start because you acted like that never happened.
Я не хочу начинать этот брак со лжи.
I'm not gonna start this marriage out with a lie.
Но почему ты так не хочешь начинать позже?
But where do you come down on starting late?
Я бы не хотел начинать без нее.
And I'd rather not start without her.
Показать ещё примеры для «to start»...