хочешь порвать со мной — перевод на английский

хочешь порвать со мной — gonna break up with me

Она сказала, что хочет порвать со мной!

She said she was gonna break up with me.

Ванесса хочет порвать со мной и я не знаю, что сделать, чтобы она передумала.

Vanessa's gonna break up with me and I don't know how to make her wanna stay.

Она хочет порвать со мной и я не виню ее.

She's gonna break up with me, and I don't blame her.

Ты просто хочешь порвать со мной из-за манипуляции Сейдж?

You're just gonna break up with me over Sage's manipulation?

Джин, если ты хочешь порвать со мной, сделай это.

Gene, if you're gonna break up with me, break up with me.

Показать ещё примеры для «gonna break up with me»...

Если ты хочешь порвать со мной, если у тебя на примете есть другая женщина, просто сделай это.

If you want to break up with me so you can see other women, just do it.

— Спорим ты хочешь порвать со мной.

— I bet you want to break up with me.

Если ты хочешь порвать со мной, просто скажи.

If you want to break up with me, just say it.

Похоже, я не знаю, ты хочешь порвать со мной?

Like, I don't know, you want to break up with me?

Ты говоришь, что хочешь порвать со мной?

Are you saying you want to break up?

Показать ещё примеры для «want to break up with me»...