хочешь поехать со — перевод на английский

want to come with
you wanna come with
you come with
would you like to come with
do you want to ride with

хочешь поехать со — want to come with

Хочешь поехать со мной?

Want to come with me?

Ты сказала, что хочешь поехать со мной...

I know you said you want to come with me...

Я подумал, может ты хочешь поехать со мной?

I was wondering if you want to come with me.

Эй, ты случайно не хочешь поехать со мной?

Hey, is there any chance you might want to come with me?

Вы хотите поехать со мной?

You want to come with me?

Показать ещё примеры для «want to come with»...

хочешь поехать со — you wanna come with

Хочешь поехать со мной искать Эшли?

Hey,you wanna come with me to find toey?

А что? Хочешь поехать со мной?

You wanna come with me?

Хочешь поехать со мной?

— Hey, you wanna come with me?

Хочешь поехать со мной?

You wanna come with me?

Ты хочешь поехать со мной?

Do you wanna come with me?

Показать ещё примеры для «you wanna come with»...

хочешь поехать со — you come with

Ты хочешь поехать со мной и посмотреть?

You come with me to see?

Хочешь поехать со мной?

Will you come with me someplace?

Не хочешь поехать со мной в Катар на следующей неделе?

Can you come with me to Qatar next week?

— Ты не хочешь поехать со мной?

— Can't you come with me'?

Ты не хочешь поехать со мной?

Why don't you come with me?

Показать ещё примеры для «you come with»...

хочешь поехать со — would you like to come with

Хочешь поехать со мной и посмотреть, как родится жеребенок?

How would you like to come with me and see a horse being born?

Хочешь поехать со мной в Канаду?

Would you like to come with me to Canada?

Так...ты хочешь поехать со мной?

So... would you like to come with me?

Хотите поехать со мной?

Would you like to come along?

Хочешь поехать со мной?

Would you like to come along?

Показать ещё примеры для «would you like to come with»...

хочешь поехать со — do you want to ride with

А ты хочешь поехать со мной?

— OK. Do you want to ride with me?

Хочешь поехать со мной?

— Hey, uh, do you want to ride with me?

Я должен быть у Бёрда к 8:00, если он хочет поехать со мной.

I got to be down at Bird's by 8:00 if he wants a ride.

Хочешь поехать со мной?

You want a ride?

Хочешь поехать со мной?

Want to ride behind me?

Показать ещё примеры для «do you want to ride with»...

хочешь поехать со — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочешь поехать со»

хочешь поехать со — want to come with

хочешь поехать со — you wanna come with

хочешь поехать со — you come with

хочешь поехать со — would you like to come with

хочешь поехать со — do you want to ride with