хочешь объяснить мне — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочешь объяснить мне»
хочешь объяснить мне — want to explain to me
Кто-нибудь хочет объяснить мне какого черта произошло вчера ночью?
Does someone want to explain to me what the hell happened last night?
У меня вот здесь твоя подпись, Джерри, в том, что эти стволы были уничтожены в твоем присутствии, итак,или ты хочешь объяснить мне, как они попали в спальню к 11-летнему?
I got your signature right here, Jerry, saying that you witnessed the demolition of these guns, so you want to explain to me how they ended up in the bedroom of an 11-year-old?
Так вы хотите объяснить мне, что ваши убийства на моей совести?
Really. So you want to explain to me how your murder spree is my fault?
Так ты хотел объяснить мне Почему я только что убил своего брата?
So you want to explain to me why I just killed my brother?
Ты не хочешь объяснить мне, что происходит?
You want to explain to me what's going on?
Показать ещё примеры для «want to explain to me»...