хочется петь — перевод на английский

хочется петь — want to sing

но мне очень хочется петь. Поэтому я и пою всю ночь в караоке. но...
I get no work, but I still want to sing, so I spend the whole night singing there.
* Мне хочется петь* * и тогда я пишу слова * * но все они неправильны* * абсолютно неправильны *
* I see you when you smile * * and I want to sing a song * * but then I write the words * * and they always come out wrong * * they come out wrong *
Я слышала не так много людей, с которыми мне бы хотелось петь вместе и писать вместе, и я искренне хочу сказать, что я реально хочу помочь тебе достичь того, чего ты заслуживаешь.
There are very few people that I hear that I want to sing with and write with, and genuinely go, «I really want to make you what you deserve to be.»

хочется петь — другие примеры

— Мне не хочется петь.
— I don't feel like singing.
От счастья мне хочется петь.
I'm so happy, I could sing.
Это такой кайф, что мне просто хочется петь Как в ту ночь, которую мы с тобой провели в одном заведении в Чикаго!
It's so good, it makes me wanna sing. Just like the night we spent in the tattoo parlor in Chicago. Come on, baby!
Не хочется петь? Нет.
About to burst into song?
Боб переживал из-за того, что не мог петь то, что ему действительно хотелось петь.
So he was a little frustrated because he couldn't do the music... the way he really wanted it to be done.
Показать ещё примеры...