хоть куда — перевод на английский

хоть куда — другие примеры

Парень хоть куда.
Quite a lad.
Да, хоть куда.
— In spite of what they say... — Tux?
А ведь, правда, он был хоть куда.
It's true, he cut a fine figure.