хотите ли присоединиться к нам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хотите ли присоединиться к нам»
хотите ли присоединиться к нам — will you join us
— Не хотите ли присоединиться к нам мистер Ребус?
— Won't you join us' Mr Rebus?
Кстати, не хочешь ли присоединиться к нам и перекусить?
So... Hey, you wanna sit down, join us for a little chow?
Не хотите ли присоединиться к нам?
Will you join us?
хотите ли присоединиться к нам — won't you join us
Не хотите ли присоединиться к нам, миссис Кирквуд?
Won't you join us, Mrs. Kirkwood?
Не хотите ли присоединиться к нам?
Won't you join us?
хотите ли присоединиться к нам — would you care to join us
— Не хотите ли присоединиться к нам, сэр?
— Would you care to join us, sir?
Не хотите ли присоединиться к нам?
Would you care to join us?
хотите ли присоединиться к нам — другие примеры
— Не хотите ли присоединиться к нам?
— Yes, we have. — Won't you join us for a drink?
Не хотите ли присоединиться к нам?
Would you like to join us?
Не хотите ли присоединиться к нам, сестра?
Do you wish to join us, Sister?