хотите исповедаться — перевод на английский

хотите исповедаться — want to confess

Ты хочешь исповедаться?

You want to confess?

— Ты хочешь исповедаться?

— But I want to confess?

Марио, я хочу исповедаться.

Mario, I want to confess.

Я просто хотел исповедаться.

I want to confess.

Поэтому, я хочу исповедаться в своих грехах, ничего не утаивая.

So I want to confess my sins, not cover up anything.

Показать ещё примеры для «want to confess»...

Я хочу исповедаться.

I want to make a confession.

Я хочу исповедаться, отец.

I want to make a confession, Father.

Я хочу исповедаться... священнику.

I want to make a confession... ..to a priest.

Грейс Фитцжеральд хочет исповедаться.

Grace Fitzgerald wants to make a confession.

Знаю только, что она хочет исповедаться.

All I know is she wants to make a confession.

Показать ещё примеры для «want to make a confession»...

Я бы хотел исповедаться.

I'd like to confess.

Я перед смертью хочу исповедаться.

If you're going to kill me, I'd like to confess first.

И я хочу исповедаться за них, ибо грешники они и предатели.

So, really, I'd like to confess on them, because they're sinners and pricks.

Есть ещё что-нибудь, в чем бы ты хотела исповедаться?

Have you anything else to confess?

— Я сказал, я хочу исповедаться, падре.

— I confess, as I said, Father.

Показать ещё примеры для «'d like to confess»...