хотеть сказку — перевод на английский

хотеть сказку — want a story

Ты хочешь сказку, а?

You want a story, huh?

Не хочешь сказок, Том?

You don't want a story, Tom?

Даниэль хотел сказку, и я не возражала...

Daniel wanted to story about about, I didn't mind...

— Хотим сказку перед сном.

— Come on! We want a story.

Я хочу сказку.

I want the fairy tale.

А я хочу сказку!

I want the fairy tale!

Нет, это она хотела сказку, а не я.

No, she wanted the fairy tale.

Я хочу сказки.

I want the fantasy.

— Я хочу сказки?

— l want the fantasy?

Это ты, кто хочет сказки.

It's you who wants the fantasy.

Нет, я хочу сказку!

Put your things away and go to bed.

Хочешь сказку?

Want to hear a story?

Пантуфль хочет сказку про дедушку и бабушку.

Pantoufle wants to hear about grandmere and grandpere.

Хочешь сказку на ночь?

Would you like a bedtime story?

Так Молли хочет сказку на ночь?

So, does Molly want a bedtime story?