хотел тебя будить — перевод на английский

хотел тебя будить — want to wake you

Не хотел тебя будить

I didn't want to wake you.

Мы не хотели тебя будить.

We didn't want to wake you

Ты спал, мы не хотели тебя будить.

We didn't want to wake you.

Не хотел тебя будить, дорогая.

I didn't want to wake you, chérie.

Не хотел тебя будить.

I DIDN'T WANT TO WAKE YOU. COME ON IN.

Показать ещё примеры для «want to wake you»...

— Извини, мы не хотели тебя будить.

— Sorry. We didn't mean to wake you.

Я не хотел тебя будить.

Didn't mean to wake you.

— Извини, не хотел тебя будить.

I didn't mean to wake you. I wasn't, uh, sleeping.

Не хотел тебя будить.

I didn't mean to wake you.

Извини. Не хотела тебя будить.

I didn't mean to wake you.

Показать ещё примеры для «mean to wake you»...

Не хотел тебя будить, не спится.

I couldn't sleep. Didn't wanna wake you.

Не хотел тебя будить.

I didn't wanna wake you.

Я не хотел тебя будить, но мне нужен был конверт.

Didn't wanna wake you, needed an envelope.

Не хотела тебя будить.

I didn't wanna wake you.

— Ты не пришёл спать прошлой ночью. — Я не хотел тебя будить.

— I didn't wanna wake you.

Показать ещё примеры для «wanna wake you»...