хотел поздравить тебя — перевод на английский

хотел поздравить тебя — wanted to congratulate you

Я просто хотел поздравить тебя.

Well, I just wanted to congratulate you.

БОНАСЕРА: "Линдс, я только хотела поздравить тебя с твоей наградой сегодня.

BONASERA: «Linds, just wanted to congratulate you »on your commendation today.

Я хотела поздравить тебя.

I wanted to congratulate you.

Что ж, я... я просто хотел поздравить тебя.

Well, I really, uh... I really just — wanted to congratulate you.

* Я просто хотела поздравить тебя и извиниться.

I just wanted to congratulate you and apologize.

Показать ещё примеры для «wanted to congratulate you»...

Я хотел поздравить тебя с выходом в финал.

I just wanted to congratulate you on making the final two and give you this.

Я хотел поздравить тебя с большой победой Континентального акцента.

I just wanted to congratulate you On continental accent's big win today.

Я хотела поздравить тебя с последней игрой.

I just wanted to congratulate you on last week's game.

Хочу поздравить тебя с фантастическим вечером.

So, I just wanted to congratulate you on a fantastic evening.

Хочу поздравить тебя с кражей пирамиды.

I just wanted to congratulate you on stealing the pyramid.

Показать ещё примеры для «just wanted to congratulate you on»...