хотел знакомиться с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хотел знакомиться с»
хотел знакомиться с — want to meet
Я не хочу знакомиться с твоими детьми.
I do not want to meet your kids.
Я больше не хочу знакомиться с женихами, особенно с такими кретинами.
I do not want to meet any more suitors, especially not that cretin.
— Я не хочу знакомиться с ними.
— I don't want to meet them.
Я не хочу знакомиться с ней таким образом.
That's not how I want to meet her.
Я не хочу знакомиться с твоим малышом, это как будто ты пытаешся уговорить меня не отдавать моего ребёнка.
I don't want to meet your kid, it would be like you're trying to talk me into not giving up my baby.
Показать ещё примеры для «want to meet»...
хотел знакомиться с — wanna meet
Даже не хотел знакомиться с родителями.
You didn't wanna meet my parents.
Не хочу знакомиться с кем-то новым в моем возрасте.
I don't wanna meet anyone new at my age.
— Ты не хотел знакомиться с родителями, два года отговаривался.
— You didn't wanna meet her parents... and you never did, and you just kept making excuses for two years.
Ведь последние 10 пет моя семья — это Крис и Айзек. И я не хотел знакомиться с твоей семьёй, ведь это все меняет.
I don't know, scared... because Chris and Isaac have been my family for the last 10 years... so I didn't wanna meet your family... because that would change everything.
Я же сказала, что не хочу знакомиться с твоей женой.
I told you I didn't wanna meet your wife.