хотел вас напугать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хотел вас напугать»
хотел вас напугать — to startle you
Я не хотел вас напугать.
I, uh, didn't mean to startle you.
Извините, не хотел вас напугать, но я так и не смог постучать.
I'm sorry, I didn't mean to startle you, but you didn't give me a chance to knock.
— Я не хотел вас напугать.
— l didn't mean to startle you.
Я не хотел Вас напугать.
Sorry. I didn't mean to startle you.
Я не хотела вас напугать.
I didn't mean to startle you.
Показать ещё примеры для «to startle you»...
хотел вас напугать — mean to scare you
Я не хотел вас напугать.
I do not mean to scare you.
Да нет, я не хотел вас напугать.
No, I didn't mean to scare you.
Простите, не хотел вас напугать.
Sorry. I didn't mean to scare you.
Я не хотел Вас напугать.
— I didn't mean to scare you.
— Извините, я не хотел вас напугать.
Sorry, I didn't mean to scare you.
Показать ещё примеры для «mean to scare you»...
хотел вас напугать — to scare you
Не хотела Вас напугать.
I didn't mean to scare you.
Простите, я не хотела вас напугать.
Sorry about that. I didn't mean to scare you.
Извините, не хотел вас напугать.
I'm sorry, I didn't mean to scare you.
Простите, я не хотел вас напугать.
I didn't mean to scare you.
Я не хотел вас напугать.
I didn't mean to scare you, ma'am.
Показать ещё примеры для «to scare you»...