хотел бы записаться на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хотел бы записаться на»

хотел бы записаться на'd like to make an

Я хотел бы записаться на приём.
I'd like to make an appointment.
Здравствуйте, я хотела бы записаться на прием.
Hi, I'd like to make an appointment.
Да, я хотел бы записаться на прием.
Yes, I'd like to make an appointment.

хотел бы записаться на'd like to schedule a

Да, я хотел бы записаться на посещение, пожалуйста.
Yes, I'd like to schedule a visitation, please.
Может вы хотели бы записаться на сеанс.
Perhaps you'd like to schedule a session.

хотел бы записаться на'd like to make an appointment

Здравствуйте. Я хотел бы записаться на приём.
Yes, I need to make an appointment, please.
Да, я хотел бы записаться на стрижку.
Yes, I'd like to make an appointment.

хотел бы записаться на — другие примеры

Привет. Я хотел бы записаться на ваш конкурс скульптур из масла. — Я тоже.
Hi, I would like to sign up for your butter sculpture contest.
Здравствуйте, я хотела бы записаться на завтра.
Want to make an appointment , please.
Я хотел бы записаться на обследование после химиотерапии.
I wanted to schedule my post-chemo checkup.