хотелось бы вспомнить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хотелось бы вспомнить»
хотелось бы вспомнить — i wish i could remember
Хотелось бы вспомнить, что именно.
Wish I could remember what.
Мне просто хотелось бы вспомнить больше деталей.
I just wish that I could remember more details.
Очень хотелось бы вспомнить что-нибудь.
I wish I could remember it.
хотелось бы вспомнить — другие примеры
В меня тыкало больше жутких докторов, чем мне хотелось бы вспомнить.
You know, I've been poked at by more spook doctors than I care to remember.
Это не совсем то, что мне хотелось бы вспомнить.
It's not something I particularly want to be reminded of.