хороший переговорщик — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хороший переговорщик»

хороший переговорщикvery good negotiator

Зато я очень хороший переговорщик.
But I am a very good negotiator.
Вы не слишком хороший переговорщик, не так ли?
You're not a very good negotiator, are you?
advertisement

хороший переговорщикnegotiator

Ты хороший переговорщик, Макс, не позволяй другим думать иначе.
You're a hell of a negotiator, Max. Don't let anyone tell you otherwise.
Судя по тому, что я помню, кажется, я всё же не такой хороший переговорщик, как думал.
(Chuckles) From what I remember, it's possible I'm not the negotiator I thought I was.
advertisement

хороший переговорщик — другие примеры

Из вас вышел бы хороший переговорщик.
You'd make a good negotiator.