хороший компаньон — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хороший компаньон»

хороший компаньонgood companion

Ещё Брайс хороший компаньон для похода на балет, поездки в Париж, на гала-концерты в округе... и на партии в Гштааде.
And Bryce is a good companion to the ballet, in Paris and galas in D.C... and parties in Gstaad.
А Дейв был таким хорошим компаньоном.
And Dave was such a good companion.
Даже кукла может стать хорошим компаньоном
Even a dummy would be a good companion
Поэтому для этого поколения робот — скорее друг и хороший компаньон
So for that generation a robot is a friend, a good companion.
Она — хороший компаньон, не так ли?
She's a good companion, isn't she?