хороший товарищ — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хороший товарищ»

хороший товарищgood comrade

— Он был хорошим товарищем.
He has been a good comrade.
Он был хорошим товарищем.
He was a good comrade.
Будь хорошим товарищем
Be a good comrade
ќн был хорошим товарищем.
He was a good comrade.
В Барселоне я видел, как хороших товарищей хватали на улице и казнили. Другие сгинули в застенках. И это все еще продолжается.
In Barcelona I saw good comrades snatched off the streets and executed others disappeared into torture chambers, and it's still going on.

хороший товарищgood friend

Один хороший товарищ дал понять, что Джеймс действительно был бы рад вернуться в группу снова.
A good friend hinted that Jason would really like to join the band again.
Иван хороший товарищ.
Ivan is a good friend.
У вас хорошие товарищи.
You have good friends.