хороший выбор — перевод на английский

«Хороший выбор» на английский язык переводится как «good choice».

хороший выбор — good choice

Хороший выбор, не так ли?
A good choice, isn't he?
А вообще, я думаю, она хороший выбор.
You know, I think... she was a good choice.
Хороший выбор. Два.
Good choice.
Хороший выбор, Кварк.
Good choice, Quark.
Хорошо. Хороший выбор!
— Good choice.
Показать ещё примеры для «good choice»...

хороший выбор — good

И это хороший выбор для нас.
This is good for us.
Хороший выбор.
You did good.
Хороший выбор. Лорн — отбой.
Good call.
— Эй, хороший выбор.
— Eh, good eye.
Хороший выбор!
Good for you!
Показать ещё примеры для «good»...

хороший выбор — chose well

И мы сделали хороший выбор.
And we chose well.
Ты сделала хороший выбор.
You chose well.
М-м-м, хороший выбор.
Mmm. You chose well.
Ты сделал хороший выбор, Бенни.
You chose well, Benny.
Да, сир. вы сделали хороший выбор.
— No, sir. You chose well.
Показать ещё примеры для «chose well»...

хороший выбор — great choice

Хороший выбор, дорогая, настоящая конфетка...
Great choice, my dear. A true treat.
Хороший выбор этот Рафаэль!
Great choice that Rafael!
Хороший выбор.
Great choice.
— Хороший выбор.
Great choice.
Хороший выбор.
Ah, great choice.
Показать ещё примеры для «great choice»...

хороший выбор — good call

Хороший выбор.
Good call.
— Точно. Хороший выбор.
Good call.
Хороший выбор, Гризволд.
Good call, Griswold.
Хороший выбор.
— Good call.
Хорошо, договорились, я приеду. хороший выбор,будь на связи
'Ok we have a deal, I'll be there.' good call, be in touch.
Показать ещё примеры для «good call»...

хороший выбор — nice choice

Хороший выбор дирижера вашего квартета.
Nice choice of conductor.
Хороший выбор соперника.
And nice choice of competition.
Хороший выбор, тренер. Только он в тюрьме.
Nice choice, head coach, but he's in jail.
Хороший выбор, молодой человек.
Nice choice, young man.
Хороший выбор.
Nice choice.
Показать ещё примеры для «nice choice»...

хороший выбор — good selection

— Да, сегодня хороший выбор.
— Yeah, good selection today.
У вас хороший выбор.
You got a good selection.
Здесь такой хороший выбор.
Such a good selection here.
Ну, здесь лучше выбор.
Well, this place has the best selection.

хороший выбор — nice

Хороший выбор, здесь очень просторно.
This is nice. This is really big.
Хороший выбор оружия.
Nice weapon of choice.

хороший выбор — choose

Что ж, хороший выбор.
Yeah, well you've chosen well.
Ты сделала хороший выбор, Лорелай.
You've chosen well, Lorelai.
Это доказывает, что хороший выбор можно сделать только один раз.
Just goes to show, you only have to choose well once.