хороший аппетит — перевод на английский

«Хороший аппетит» на английский язык переводится как «enjoy your meal» или «bon appétit».

хороший аппетит — good appetite

Бедная Лолобриджида, сохраняла хороший аппетит до конца.

Poor Lolobrijida, had a good appetite right to the end.

Спасибо, у меня хороший аппетит.

Thanks to you, I have a good appetite.

— Хороший аппетит нагуляли.

They've worked up a good appetite.

Надеюсь, все вы чувствуете себя хорошо и у всех вас хороший аппетит.

I hope you feel welcome and have a good appetite.

У нее очень хороший аппетит, даже чрезмерный.

She's got a good appetite. Gluttonous, even.

Показать ещё примеры для «good appetite»...

Какой хороший аппетит!

What an appetite!

У тебя хороший аппетит.

You've got an appetite.

У всех сегодня хороший аппетит.

Everyone has an appetite today.

У меня не слишком хороший аппетит с тех пор, как убили Долорес.

I'm not really hungry. Not had much of an appetite since Dolores was killed.

Думаю я сегодня нагулял хороший аппетит.

I guess I worked up a bit of an appetite today.

Я думал у меня хороший аппетит.

I thought I had a big appetite.

Мам, Я знаю, что у меня хороший аппетит, но ты взяла столько еды, что её хватит накормить маленькую армию.

Mom, I know I have a big appetite, but you got enough food here to feed a small army.

И твоя мама любит парня с хорошим аппетитом.

And your mom likes a guy with a big appetite.

Ну, я думаю, у него был хороший аппетит после вчерашней ночи.

Well, I thought he'd have a big appetite, after last night.

У него хороший аппетит.

He have big appetite.

Показать ещё примеры для «big appetite»...