холод и — перевод на английский

холод и — cold and

Комната наполнилась холодом и я испугалась.
The room went cold and I was frightened.
Рыдающие звуки внизу, ... и холод и депрессия в студии.
Sobbing sounds downstairs And cold and depression in the studio.
От голода, от холода и нехватки еды.
Of hunger, of cold and of lack of food.
Ты любишь холод и лед.
You like the cold and ice.
Некоторые из вас греются у камина, их дети спят в кроватках, многие из вас терпят холод и голод, и ветер несет их по шоссе, как опавшие листья. Но у всех вас есть одно общее: в глубине души...
Many of you are cold and hungry... carried down the highway like autumn leaves in a stream... but all of you have one thing in common... deep inside.
Показать ещё примеры для «cold and»...

холод и — freezing

И говорю, когда ты один во мраке, холоде и в километре подо мной.
Freezing, and there's 10,000 feet of water between us.
Я уже умирал от холода и молился, «Если бог есть, то пусть он спасет меня»
Freezing to death. And I prayed, 'If there's a God, save me now)
Если ты, конечно, не собираешься простоять тут на холоде и замёрзнуть насмерть.
Unless you wanna stand out here and freeze to death.
Зачем кому-то терять время в холодах и карабкаться на ледники?
Why would anybody waste their time freezing and climbing up the side of a glacier?
Холод и голодание со мной не сработают, Грантби.
This... starving and freezing... won't work with me, Grantby.