хозяйка вечера — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хозяйка вечера»
хозяйка вечера — hostess
Только то, что твое имя в приглашении не сделает тебя хозяйкой вечера.
JUST BECAUSE YOUR NAME'S ON THE INVITE DOESN'T MAKE YOU A HOSTESS.
Хозяйке вечера никак нельзя опаздывать.
It's bad form for a hostess to be late to her own gala.
Я Дебора Джейн, хозяйка вечера.
I'm Deborah Jane, your hostess.
Кит Портер, сестра одной из хозяек вечера.
Kit Porter, she's the sister of one of our hostesses.
хозяйка вечера — your hostess this evening
Благодаря никому иному, как выдающемуся питтсбургскому организатору вечеринок — и нашей хозяйке вечера –
THANKS TO NONE OTHER THAN PITTSBURGH'S PRE-EMINENT PARTY PLANNER AND OUR HOSTESS FOR THE EVENING,
Сегодня я хозяйка вечера.
I'll be your hostess this evening.
хозяйка вечера — другие примеры
Гостеприимная хозяйка вечера.
The hostess with the mostest.
Ригсби, хозяйка вечера опознала Наоми.
Rigsby, the event hostess has I.D. Naomi.
Она так злится, что хозяйкой вечера была я что решила похитить первое Рождество Ларк.
I mean, your mom is so mad that I hosted the party, she's hijacking Lark's first Christmas.