хозяин острова — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хозяин острова»

хозяин островаgovernor

Уважаемый хозяин острова, друг и спаситель, ваши вещи на корабле, я обязан вам жизнью, и готов сняться с якоря.
Dear Governor, friend and savior your properties are on the ship. which belongs to you, because I owe you my life and is ready to weigh anchor.
Каждый будет в безопасности, Хозяин острова не будет никого казнить!
Everyone will have shelter and I won't execute you, if the Governor wanted it!
advertisement

хозяин острова — другие примеры

Как хозяин острова, я отдал их жизни капитану, которому они обещали верность и помощь при взятии контроля над судном. Это был наш шанс покинуть остров.
As the English governor of the island I forgive their lives, they promised loyalty to the captain and promised me to help him to take the control of the boat I thought it was our chance to leave the island.
Хозяин острова.
It's his island.