хозяин вечера — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хозяин вечера»

хозяин вечераhost

Так что приготовьте уши для хозяина вечера, Дэнни Брогана.
So get your ears up for your host, Danny Brogan.
И за щедрого хозяина вечера.
And to our generous host.
И ты приезжай, ты же хозяин вечера,.. — ...дядя Вилли.
After all, you're the host «Uncle Willie.»
За хозяина вечера и королевский дом.
To our host and the Royal house.
Дэвид, дорогой, ты же хозяин вечера.
David, you're our host, darling.