хозяин квартиры — перевод на английский

«Хозяин квартиры» на английский язык переводится как «apartment owner» или «flat owner».

хозяин квартиры — apartment owner

Хозяин квартиры Борис Чуханов.

The apartment owner, Boris Csuhanov.

А когда фургон уехал, появился хозяин квартиры, которую мы только что помогли ограбить.

D when the moving van drove away, who should show up but the owner of the apartment we had just helped some guys rob.

Хозяин квартиры — Брайан Миллс, бывший муж покойной.

Bryan Mills is the owner of the apartment... and the ex-husband of the deceased.

— Хозяин квартиры.

— The landlord. Oh, damn.

Ты впустил хозяина квартиры.

You let the landlord in.

— Могло. Хозяин квартиры заходил ко мне с электриком когда меня не было.

Sure, I saw a guy there with my landlord.

Хозяин квартиры сказал где его найти.

Landlord said where he'd be.

Я ничего не беру. Обсудите это с хозяевами квартиры.

You settle with your landlord, then I go away.

Показать ещё примеры для «landlord»...

Хозяин квартиры приходит, так что уберись у себя.

The landlord's coming, we're on our toes, so get this place tidied up.

Судимость за поджог, умышленное причинение ущерба и незаконное обладание оружием. Заложил бомбу в почтовый ящик хозяина квартиры.

With priors for arson, reckless endangerment, and possession of a weapon for sticking a pipe bomb in a landlord's mailbox.

— Хозяина квартиры.

— The landlord's.

Хозяин квартиры пришёл.

Our landlord's here.