ходить голышом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ходить голышом»

ходить голышомnaked

— Да. Эй, герой, мы с Таней и Хлоей едем к ним домой, тусить с их знакомыми модельками... которые любят ходить голышом.
Tanya and Chloe and I are going to go back to their place to hang out with their friends who are models... and frequently naked.
Я думала, только в этом смысл, чтобы ходить голышом.
I thought that was the whole point of being naked.
Я думаю, они не должны ходить голышом.
I think they shouldn't be naked.
Можно хотя бы дома ходить голышом?
I'm naked at home.
Твои подружки ходили голышом и целовались!
Those girls were naked and were kissing I
Показать ещё примеры для «naked»...
advertisement

ходить голышомwalk around naked

Чтобы ходить голышом.
To walk around naked.
Если я и остаюсь одна — это вовсе не значит, что я собираюсь ходить голышом.
Just because I'm alone doesn't mean I wanna walk around naked.
Софи не захотела нанять женщину, потому что я часто хожу голышом и я, ну...
Sophie didn't want to hire a woman because I walk around naked a lot, and I'm, well...
Я перестал ходить голышом ещё 20 лет назад.
I stopped walking around naked about 20 years ago.
когда ты начал ходить голышом?
Remember when you started walking around naked?
Показать ещё примеры для «walk around naked»...