ходить в театр — перевод на английский

ходить в театр — went to the theater

Я ходила в театр.
I went to the theater.
Вчера она меня проводила домой на своей машине. Мы ходили в театр. Было очень поздно, и она осталась на ночь.
She gave me a ride last night with her car, we went to the theater together, and since it was late, she stayed here for the night.
Или просто ходил в театр.
Or... or went to the theater, for that matter.
Говорят, что вы с Чаком ходили в театр, пока я был в отъезде.
People say you and Chuck went to the theater while I was gone.
Ходите в театр?
Go to the theater?
Показать ещё примеры для «went to the theater»...

ходить в театр — went to the theatre

Мы с фрау Ринбек ходили в театр на прошлой неделе.
Last week I went to the theatre with Mrs. Rinbeck.
Да, а еще она начинала дико чихать, когда мы ходили в театр.
You know, really tall. Oh, yes. She used to have these sneezing fits whenever she went to the theatre.
Она говорила, что они вместе ходили в театр и музеи.
She said they went to the theatre and museums together.
Мы ходили в театр.
We went to the theatre.
Вернер никогда не ходит в театр.
Daddy never goes to the theatre.
Показать ещё примеры для «went to the theatre»...

ходить в театр — to the theatre

Вы давно ходили в театр?
Have you been to the theatre recently?
Когда ты сказал что узнал женщину, там, в участке, я вспомнил, как мы ходили в театр с моим напарником, несколько лет назад.
When you said you recognized that woman back at the station, I remembered going to the theatre with my partner years ago.
Я упомянула, что приехал Давид, и что мы ходили в театр.
I told him David had arrived and we'd been to the theatre.
Сьюзан ходила в театр в Олдэме со старой подругой Кэрол Мэннинг.
Susan had been to the theatre in Oldham with her friend, Carol Manning.