хвостатый — перевод на английский

хвостатый — tail

Мало того, что у меня хвостатый ребёнок, так он, оказывается, ещё и не мой.
— Whose did you use? It's bad enough having a boy with a tail. Then you find out it's not even yours!
Это тигр из Хвостатого времени, и мне это нравится, нравится, нравится.
This is tiger by the tail time, and I am loving it, loving it, loving it.
Ты просто вьющиеся хвостатым синим носом.
Whew! You're just a curly tailed blue nose.
Правая доля — желчные камни, хвостатая — разделённая поджелудочная.
Heads it's gallstones, tails it's divisum.

хвостатый — caudate

На хвостатой доле есть крошечное пятнышко.
There's a tiny spot on the caudate lobe.
Насколько мы знаем, это стимуляция мозга вентральной тегментальной области и хвостатого ядра.
As far as we know, it's a stimulation of the brain's ventral tegmental area and caudate nucleus.
Когда люди видят фото своих любимых, хвостатые ядра базальных ганглиев наполняются дофамином.
When people see images of their loved ones, the caudate nucleus of their basal ganglia floods with dopamine.
Когда я была ребенком, она думала, что я могу страдать аутизмом, поэтому сделала МРТ моего мозга, и они обнаружили увеличенную височную долю и головку хвостатого ядра (мед.термин).
When I was a child, she thought I might be autistic, so she had an MRI done of my brain, and they found an enlarged temporal lobe and Caudate Nucleus.