халявный — перевод на английский
Варианты перевода слова «халявный»
халявный — free
Под салатом спрятан халявный бифштекс.
My salad's covering a free t-bone steak.
Я не хочу потерять мой огромный, халявный дом.
I don't want to lose that massive free house.
Но чаще чем все прочие методы сбора данных вместе взятые информацию приносит халявный обед.
But most often, more than all the other information-gathering techniques combined, you get information with a free lunch.
Эй, парни, смотрите, миндаль халявный.
Hey, guys. Look, free almonds.
Я был здесь студентом Гриндейла, как ты, Джефф, но однажды я изобрел поддельный курс, чтобы получить халявный зачет.
I used to be a student here at Greendale like you, Jeff, then one day I invented a fake course to get a free credit.
Показать ещё примеры для «free»...