хакерские — перевод на английский

хакерские — hacking

После его нападения мои хакерские способности очень усилились.
All right, i admit it. After he attacked me, my hacking skills Went from analog to digital.
У них есть хакерские навыки.
They have hacking experience.
Но не отчаивайтесь. Я использовал свои значительные хакерские способности, чтобы полностью извлечь документ.
And this is his entire will... that Hajime Kaneda, the Twilight Detective, successfully acquired via hacking.
Как и у меня. У меня невероятные хакерские навыки.
So do I. I have insane hacking skills.
Ты знаешь, те хакерские навыки о которых я просил тебя не говорить...
You know those hacking skills I keep asking you not to talk about?
Показать ещё примеры для «hacking»...
advertisement

хакерские — hacker

Потому как, я делаю все эти хакерские штуки.
Because, you see, I do all the hacker stuff. I write the exploit.
Это их хакерские клички.
Those are their hacker handles.
И если бы ты мог бы дать нам какие-нибудь хакерские программы, которыми сейчас балуются детишки, то было бы отлично.
And if you could also hook us up with whatever hacker software the kids are using these days, that would be swell.
Ненавижу лопать хакерские сплетни-пузыри, Нельсон, но этот компьютер не взламывали удалённо.
I hate to burst your hacker gossip bubble, Nelson, but this computer was not remotely hacked.
Я начал просматривать все обычные хакерские сборища ...в поиске кого-нибудь упоминающего «Алису в стране чудес»
I started searching all the usual hacker hangouts for someone with an Alice in Wonderland m.o.
Показать ещё примеры для «hacker»...