функциональный — перевод на английский

«Функциональный» на английский язык переводится как «functional».

функциональный — functional

Достаточно аномалий для возникновения приступов функциональной амнезии?
Sufficient abnormalities to account for periods of functional amnesia? Working.
Хм, примитивная машина, но функциональная.
Hm, a primitive machine, but functional.
Тут немного запутанно, но вполне функционально.
It's a little bit of a mess, but it's thoroughly functional.
Вполне функционально.
Thoroughly functional.
По моему мнению, расстройство вашей сестры больше психосоматическое, нежели функциональное.
In my opinion, your sister's condition is more psychosomatic than functional.
Показать ещё примеры для «functional»...

функциональный — function

Первый год вы будете работать на функциональном комплексе.
You'll work at the function complex.
Анализ на всех функциональных уровнях показывает, что все системы функционируют нормально.
Analysis at all function levels indicates... that all systems are functioning normally.
Когда ее мозг разрушился.. ...электрические заряды направились в мою функциональную систему.
When her brain collapsed electrical spasms channeled into my function system.
Функциональные пробы печени не нормальны.
Her liver function tests are not normal.
Легочные функциональные пробы показывают объем выдохнутого жизненного объема более трех литров, из которых, по оценке, 90% EDD-1. А также сохраненными соотношениями FEB/FEC и сохраненной диффундирующей умкостью леких на моноксид углерода.
Pulmonary function tests show an F.E.C. of over three liters, with F.E. V.-1 of at least 90% of predicted... and preserved F.E.D./F.E.C. ratio and preserved D.L.C.O. as well.
Показать ещё примеры для «function»...

функциональный — is fully functional

Между тем, ваша пищеварительная система полностью функциональна.
In the meantime, your digestive system is fully functional.
— «Джи-Ток» полностью функционален.
— The «G'Tok» is fully functional.
Полагаю, присяжные признают навыки его критического мышления довольно функциональными.
I believe the jury will find his critical thinking skills fully functional.