флотилия — перевод на английский

флотилия — fleet

Возможно доктор приведет за собой армию землян и флотилию кораблей.
The Doctor may go away to bring an army of human beings and a fleet of spaceships!
Это флотилия летающих тарелок — как думаешь, что это может быть еще?
It's a fleet of flying saucers — what do you think it is?
В Китай направляют британскую флотилию.
We're sending the fleet to China.
Под покровом темноты он выведет свою невидимую лодку... где-то возле британской флотилии... и направит ракету в китайские войска.
Under cover of darkness he'll position the stealth boat... near the British fleet... fire the missile into China.
Как долго китайские истребители пробудут в зоне досягаемости британской флотилии?
How long before the MiGs are within firing range of the British fleet?
Показать ещё примеры для «fleet»...

флотилия — flotilla

— Один из флотилии Моргана!
— It's one of Morgan's flotilla!
Барракуда из флотилии сэра Генри Моргана.
The barracuda of Sir Henry Morgan's flotilla.
Флотилия не вернется, по крайней мере, недели три, и у Вас предостаточно времени для того, чтобы упаковать свои вещи и покинуть нас.
The flotilla won't return for at least three weeks... which should give you plenty of time to pack your things and be gone.
В Диснее самая большая флотилия в мире.
Disney has the fourth largest flotilla — navy — in the world.
У Джона целая флотилия.
John's got a flotilla.
Показать ещё примеры для «flotilla»...

флотилия — spanish fleet

Но я должен отплыть вскоре, очень важное предприятие. Испанская флотилия.
I must sail soon to enact a great endeavor, a Spanish fleet.
Я должен отплыть вскоре, взяв их. Очень важное предприятие, испанская флотилия.
I must sail soon with these to enact a great endeavor, a Spanish fleet.
Испанская флотилия отплыла?
Has the Spanish fleet sailed?