флотилия — перевод на английский
Варианты перевода слова «флотилия»
флотилия — fleet
Возможно доктор приведет за собой армию землян и флотилию кораблей.
The Doctor may go away to bring an army of human beings and a fleet of spaceships!
Об адмирале, который победил турецкую флотилию в битве при Лепанте.
The admiral who defeated the Turkish fleet at Lépante.
Как долго китайские истребители пробудут в зоне досягаемости британской флотилии?
How long before the MiGs are within firing range of the British fleet?
Если не брать в учет наш радар... через сколько минут китайские бомбардировщики... начнут атаковать британскую флотилию?
Not according to our radar... where it seems your MiGs are about to attack the British fleet... in how many minutes?
Через пять минут после того как ваши соотечественники начнут атаковать английскую флотилию... я возьму на себя полномочия отомстить за старую добрую Англию... направив одну из ракет прямо в Бейджин... куда генерал Чанг только что созвал чрезвычайное собрание... высшего китайского руководства.
In five minutes, after your countrymen have attacked the British fleet... I shall retaliate for dear old England... by sending this missile into Beijing... where General Chang has just called an emergency meeting... of the Chinese high command.
Показать ещё примеры для «fleet»...
advertisement
флотилия — flotilla
В Диснее самая большая флотилия в мире.
Disney has the fourth largest flotilla — navy — in the world.
Вы служили в десятой флотилии?
You were a part of «Flotilla 10»?
Потом он преследовал их с маленьким флотом, или некоторым количеством суден, флотилией.
He then pursued them with a small fleet, or a number of boats, a flotilla.
Флотилия из 50 разных судов и вертолета.
A flotilla of some 50 different vessels and aircraft.
Опиши флотилию!
The flotilla... Describe them.
Показать ещё примеры для «flotilla»...