флешбек — перевод на английский
Варианты перевода слова «флешбек»
флешбек — flashback
Флешбек в студию!
Flashback, please.
Если только мы не решим, прямо сейчас, что первая часть — это флешбек, и начало истории будет сейчас, а не потом.
Unless we make the decision, right now, that act one is a flashback, so that the beginning story is now instead of then.
Это флешбек, помнишь?
This is a flashback remember.
Все выглядит прямо как счастливый флешбек в суровом, полицейском триллере.
It's like the happy flashback in a gritty cop thriller.