флайер — перевод на английский

флайер — flyer

Флайер, Буч.
The Flyer, Butch.
Банда Дырка в стене ограбила Флайер неподалеку от нашего города. Это значит, что мы должны отправиться за ними в погоню.
The Hole in the Wall Gang, I guess you heard, robbed the Flyer outside our town, so that makes it our responsibility to get out there and get after them.
Шатл №1 Мимбарскому флайеру.
Shuttle 1 to Minbari flyer.
Капитан, только что произошел неавторизованный запуск из отсека шаттлов номер 1 это Дельта флайер.
Captain, there has just been an unauthorized launch from Shuttle Bay 1-— the Delta Flyer.
Флайер выведен из строя.
The Flyer has been disabled.
Показать ещё примеры для «flyer»...
advertisement

флайер — flier

Я здесь по поводу флайера.
I'm here about the flier.
Флайер висит в комнате отдыха.
The flier's in the break room for anybody who's interested.
Вы не прочли флайер внимательно.
You didn't read the flier closely.
Всего лишь флайер рекламирующий рок-н-ролл группу твоего мужа.
Just a flier advertising your husband's rock-'n'-roll band.
Дам ему флайер.
I'll just give him a flier.
Показать ещё примеры для «flier»...
advertisement

флайер — delta flyer

Дельта флайер снаружи, капитан.
The Delta Flyer is away, Captain.
Дельта флайер причалил.
The Delta Flyer has docked.
Капитан... с несколькими простыми изменениями двигателей Дельта флайер станет мореходным в мгновение ока.
Captain... with a few simple thruster modifications to the Delta Flyer, she will be seaworthy in no time.
Попытайтесь снова вызвать Дельта флайер.
Try hailing the Delta Flyer again.
Однако, Дельта флайер погрузился ниже нашей прицельной дистанции.
However, the Delta Flyer has submerged below our targeting range.
Показать ещё примеры для «delta flyer»...