флаер — перевод на английский

флаер — flyer

— Дэйвы, что с флаерами?
— Hey, Daves, what happened to the flyers?
Флаеры.
The flyers.
Флаеры, автопрокат, бизнес-завтрак — я, а не он.
The flyers, the car rental drop-off, the business breakfast. It was me, not him.
Да, да, нормально, пойду развешу флаеры.
Yeah, yeah. I think I'm just gonna hang some of these flyers up.
Поднимите мне флаеры.
Can you get the flyers? — Here you go.
Показать ещё примеры для «flyer»...

флаер — flier

Моя группа выступает здесь в пятницу вечером... и будут выступать еще другие группы... вам не придется платить... если покажете этот флаер при входе.
My band's playing here on Friday night... and there's going to be a bunch of cool bands playing... and you don't have to pay... if you show them this flier at the door.
Я выслала тебе флаер.
I sent you a flier.
Разве ты не получила мой флаер?
Didn't you get my flier?
Нет, я не получила твой флаер.
No, I did not get your flier.
— Когда ты выслала флаер?
— When did you send a flier?
Показать ещё примеры для «flier»...

флаер — delta flyer

Это Дельта флаер. На экран.
It's the Delta Flyer.
Со всем уважением... последний раз, когда вы брали флаер в стычку с боргами, он превратился в несколько тысяч осколков.
With all due respect... the last time you took the Delta Flyer to confront the Borg, it ended up in a couple thousand pieces.
Могу я показать вам дельта флаер?
May I show you to the Delta Flyer? .
Он исходит от флаера дельта.
It's coming from the Delta Flyer.
Это флаер дельта.
This is the Delta Flyer.
Показать ещё примеры для «delta flyer»...