финальная часть — перевод на английский

«Финальная часть» на английский язык переводится как «final part» или «concluding part».

финальная часть — final

А можно перейти сразу к финальной части?
— Can it jump for final, please?
Сейчас гонка вступает в свою драматическую финальную часть.
The race was now entering its final, dramatic chapter.
Я съел половину морковного пирога вчера вечером и закончил читать финальную часть Гарри Поттера! Ну и концовка!
i put down half a carrot cake last night and finished the final Harry Potter book, can you believe that ending!
advertisement

финальная часть — splitsville

Финальной части.
Splitsville.
Нет. Финальная часть.
No, Splitsville.
advertisement

финальная часть — end

Решил сделать нас участниками финальной части своего плана.
This is the end of his plan and we're a part of it.
А можно перейти сразу к финальной части?
Can we jump for the end?
advertisement

финальная часть — другие примеры

В нашей жизни осталось лишь одно пожелание — это увидеть завершение финальной части нашего опыта. — Имейте терпение.
We have but one need left in life, and that is to see the completion of the final moment of our test.
Этим утром Пеппино должен был вступить на финальную часть его предвыборной кампании.
This morning Peppino should have held the final rally of his electoral campaign.
Еще раз финальную часть!
Again, from the last part!
Но в это злополучное утро, которое не предвещало ничего страшного, молодая женщина лишила себя жизни в одёжном магазине своего отца, что явилось финальной частью двойного самоубийства.
Yet, on this particular morning, with no apparent warning signs, this young woman abruptly took her own life here in father's clothing store, apparently as part of a suicide pact.
Ты обрезал всю финальную часть?
You cut the whole end row?
Показать ещё примеры...