фильм-катастрофа — перевод на английский

Варианты перевода слова «фильм-катастрофа»

фильм-катастрофаdisaster movie

Типа, фильм-катастрофа.
Like a disaster movie.
Как фильм-катастрофа.
Looks like a disaster movie.
В общем, это смехотворно пафосный фильм-катастрофа, нелепый и пафосный.
Anyway, it's a ludicrously over-the-top disaster movie, it is hilarious in its over-the-top-edness.
Всё равно, это фильм-катастрофа.
Okay, whatever. It's still a disaster movie.
advertisement

фильм-катастрофа — другие примеры

Прям фильм-катастрофа, только всё по-настоящему.
Bit of a disaster movie, except it's real.