фильм у — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «фильм у»

фильм уhad one in the movie

В смысле я люблю смотреть старые фильмы у себя на iPad.
I mean, I love watching old movies on my iPad.
Но фильм у которого нет чуточки безумства... не сможет покорить весь мир.
But a movie that doesn't have a bit of madness is not going to conquer the whole world.
Не хочешь уйти отсюда? Можно посмотреть фильм у меня.
Wanna take off and maybe catch a movie at my place?
Мы всё подсчитали десятки раз — даже без фильма у нас с тобой достаточно доходов.
We did the math a dozen times. Even without the movie we each have enough income. Even without the movie we each have enough income.
Ты украл идею этого фильма у 13-летнего мальчика?
You stole the idea for this movie from a 13-year-old boy?
Показать ещё примеры для «had one in the movie»...
advertisement

фильм уfilm

В этом фильме у каждого из его участников будет минут 10.
And in the case of this film, each person has 10 minutes.
Как-то где-то. Да, но в фильме у нас безмозглый персонаж -
«The film strengthens the point that all any lesbian needs is one good man.»
На фильмы у него тоже отвратительный вкус.
His poor taste extends to films as well.
Они забрали фильм у человека... Который хотел нам его продать.
They took the film from the man who was going to sell it to us.
Барри Джак, это фильмы у тебя чумные.
Barry Juck, I think your films are the [Bleep].
Показать ещё примеры для «film»...