фильм оказался — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «фильм оказался»

фильм оказалсяin a sad movie

Я не хочу, чтобы наш фильм оказался грустным.
I don't wanna be the guy in a sad movie
Я не хочу, чтобы наш фильм оказался грустным
I don't wanna be the guy in a sad movie
advertisement

фильм оказалсяfilm

Если вы откажетесь нам помогать, через 30 минут этот фильм окажется в электронной почте всех судей.
If you refuse to help us, within 30 minutes this film will be sent to every magistrate's mailbox.
Если попробуешь, кСпия нашего фильма окажется в полиции и в редакциях всех газет страны.
If you do, I send copies of the film to the police and all the newspapers.
advertisement

фильм оказался — другие примеры

Этот фильм оказался для меня таким невероятно скучным!
I thought that movie was so incredibly boring.
На премьере фильма оказаться ведь можем.
Would it be so frigging horrible to attend a premiere?
Эти 90% помогут фильму оказаться в лучших магазинах.
That 90% is what's gonna get this film out of the outhouse and into the art house.
А что если фильм окажется ерундой?
What if the movie sucks?
Если вы откажетесь помогать нам, через 30 минут этот фильм окажется в электронной почте всех судей.
If you refuse, in half an hour this video will be in the inbox of all the magistrates.
Показать ещё примеры...