филармония — перевод в контексте

филармония — philharmonic
Дорогие гости второй эскадрильи, прошу в малый зал нашей филармонии.
Dear guests of the second squadron, please come to our philharmonic hall.
Здесь же филармония, а не зал ожидания на вокзале!
This is a philharmonic hall, not a waiting room in a train station! ?
Это нормально, когда Леонарда Бернштейна называют Маэстро потому что он дирижёр в Нью-Йоркской Филармонии.
I suppose it's okay for Leonard Bernstein to be called Maestro because he conducted the New York Philharmonic.
чем была бы филармония без меня!
what would the Philharmonic without me!
Майка бросила Фиона Брукс, виолончилистка из филармонии. И он отчаянно старался ее забыть.
Mike had been dumped by Fiona Brooks, a cellist for the Philharmonic... who he was trying to forget as quickly as possible.
Показать ещё примеры для «philharmonic»...

филармония — symphony
Да, нам далеко до Лондонской филармонии.
— Yes. We're not quite the London Symphony.
Точно можно было сказать, что они в первый раз в филармонии.
Their first time at Symphony you could tell.
Так вы думаете Тобиас убил того мужчину в филармонии?
So you think Tobias killed that man at the symphony?
Я слышал, филармонии нужен новый тромбонист.
I hear the symphony's looking for a new trombonist.
Да, это неудачный способ покинуть филармонию, но я не могу не признать, что после этого, оркестр станет только
It's an unfortunate way to leave the symphony, yes, but I can't help thinking the orchestra will be better
Показать ещё примеры для «symphony»...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я