феномен — перевод на английский

Быстрый перевод слова «феномен»

«Феномен» на английский язык переводится как «phenomenon».

Варианты перевода слова «феномен»

феноменphenomenon

Этот хорошо известный научный феномен называется ... дезинтеграцией вещества.
This is a well known scientific phenomenon called... Disintegration of matter.
Тото, ты феномен!
Toto, you're a phenomenon!
— Тото, вы феномен!
— Toto, you're a phenomenon!
Дамы и господа сейчас вашему вниманию будет предложен музыкальный феномен.
Ladies and gentlemen next, we present a musical phenomenon.
Что если из-за какого-то странного феномена его тело просто растаяло?
What if, by some bizarre phenomenon, his physical form just melted away?
Показать ещё примеры для «phenomenon»...

феноменphenomenal

Феномен!
Phenomenal!
Сам Лев Евгеньевич, бывший её, вот спроси хоть Костика это выдающийся феномен.
Her ex, Lev Evghenievich, is a phenomenal person! He is a very learned guy, you know.
Райан Фаркуар опережает Джоя Данлопа в ирландском национальном рейтинге, и он настоящий феномен.
He's young. Ryan Farquhar has gone ahead of Joey Dunlop in national wins in Ireland and he's phenomenal.
С отцом футболиста, который станет феноменом.
With the father of a footballer who's going to be phenomenal.

феноменphenom

Он был феноменом, что на спортивной площадке, что в жизни.
He was a phenom, both on and off the court.
ЧАРЛИ Фанаты выбегают на поле с продуктами для юного фенОмена.
Fans are coming out of the gallery with sacks of groceries -for the young phenom.
Что убитому застройщику из Техаса нужно от футбольного феномена из Палм Грува?
What's a murdered real-estate developer from Texas want with a Palm Grove football phenom?
Он был феноменом.
This kid was a phenom.
Пожалуйста, приветствуйте быстроногий феномен, Барт Симпсон.
Please welcome fleet-footed phenom, Bart Simpson.
Показать ещё примеры для «phenom»...

феноменworldwide phenomenon

Таинственный Франкенштейн стал мировым феноменом, после того как выиграл первые четыре Смертельные гонки.
The mysterious Frankenstein became a worldwide phenomenon after winning his first four Death Races.
к всемирному феномену.
Into a worldwide phenomenon.
Слова Освальда Дэйнса всё быстрее становятся мировым феноменом.
The words of Oswald Danes are quickly becoming a worldwide phenomena.