фантазёр — перевод на английский

«Фантазёр» на английский язык переводится как «dreamer» или «fantasizer».

фантазёр — dreamer

— Ха-ха, ну ты и фантазёр!
— Ha ha, well, aren't you the dreamer!
Мечтай, фантазёр.
Dream on, dreamer.
Такой фантазёр.
Such a dreamer.
Мы фантазёры.
We're dreamers.
Эти фантазёры думают, что помогают.
These dreamers think they're helping.

фантазёр — visionary

Дуайт был, конечно же, самым крутым, Моз — фантазёром, а мне пришлось быть комиком.
Uh, Dwight was obviously the cool one, and Mose was the visionary, which left me to be the comedian.
Конгрессмен МакЛейн был фантазером с Юга.
Congressman McLane was a visionary for the South.
Орлы — фантазёры и творцы.
Eagles are visionary creators.
Я фантазёр.
I'm a visionary.
А здесь мечтатели, художники, фантазеры.
And here we have the dreamers, the artists, the visionaries.

фантазёр — fantasist

Да, представляя меня безумным фантазером.
Yes, by making me out to be a desperate fantasist?
Я фантазер, но не безумный.
I'm a fantasist, I'm not desperate.
Он фантазёр.
He's a fantasist.
Ты фантазер!
You are a fantasist!
Этот человек — фантазер.
The man's a fantasist.
Показать ещё примеры для «fantasist»...