фавн — перевод на английский
Если Алекс уважает Анн — примерно так же, как фавн Тумнус уважал Снежную королеву в Нарнии . то это не так уж важно.
If you think Alex respects Anne the way Tumnus the Fawn respected the Ice Queen in Narnia— -I can tell you that it doesn't matter.
Фавн, мы думаем, что он сделал это ещё с кем-то из Артемиды:
Fawn, we think that he did this to someone else from Artemis:
Я отослала Тоби назад к Фавн.
I sent Toby back to Fawn.
Значит Тоби сказал, что видел как насильник смотрел на Блэр и Фавн, но больше ничего.
So, Toby said that he saw the rapist watching Blaire and Fawn, but nothing else.
Пришли результаты экспертизы по вещам Фавн.
So, forensics is back on Fawn's stuff.
Показать ещё примеры для «fawn»...
И эта девушка, Фавн, она жертва.
And this one girl, Fawn, she's a victim.
Каким-то уксусом, что Фавн почувствовала в пикапе.
Some form of vinegar that Fawn smelled in the pickup.
Я думаю, Фавн знает, кто он.
I think Fawn knows who he is.
"Послеполуденный отдых Фавна"!
Give me Afternoon of a Faun.
Встречала Вакха я в живописной Мессении. Там обучал меня он различным растениям. Фавн на козьих ногах и нимфы его окружали.
I have seen the god Bacchus on his fertile rock giving his subjects his joyful lessons, the faun with goat's feet and the complaisant nymph repeated his songs!
Я — фавн.
Well, I'm a faun.
Я такой ужасный фавн.
I'm such a terrible faun.
Ты самый чудесный фавн из всех, кого я знаю.
You're the nicest faun I've ever met.
Показать ещё примеры для «faun»...
Она сказала, что встретила фавна, его зовут Тумнус.
She said she met some faun called Tumnus.
Ты... Ты видел фавна?
You, you saw the faun?
"Фавн Тумнус осужден за измену королевству, Ее Императорскому Величеству
'The Faun Tumnus is hereby charged... with High Treason against Her Imperial Majesty...
Он сказал, что знает фавна.
He said he knows the faun.
Освободить фавна.
Release the faun.
Мы встретим сказочных существ, обитателей полей и лесов. Единорогов, фавнов, крылатых коней Пегасов, их целое семейство. Кентавров, этих странных существ с головой и туловищем человека на теле лошади.
And here, first of all, we meet a group of fabulous creatures of the field and forest, unicorns, fauns, Pegasus, the flying horse, and his entire family, the centaurs, those strange creatures that are half-man and half-horse.
Мы, фавны, по ночам танцевали с дриадами. Знаешь, мы никогда не уставали.
We fauns danced with the dryads all night... and, you know, we never got tired.
Моя мама говорила мне опасаться фавнов.
My mother warned me to be wary of fauns.
Check it at Linguazza.com
