фабрикант — перевод на английский
Быстрый перевод слова «фабрикант»
«Фабрикант» на английский язык переводится как «manufacturer» или «factory owner».
Варианты перевода слова «фабрикант»
фабрикант — boss
Нас все разделяло. Вы -дочь фабриканта, а я — пролетарий.
You were a girl, a woman boss and I proletarian.
И всё-таки не понимаю, что ты, сын фабриканта, делаешь в этом паршивом лагере, где отдыхают дети шахтёров и иммигрантов, которые только подтираться умеют!
That's no explanation why the boss's brat's here. In a crappy camp for immigrants and poor miners. ... whocanbarelywipetheirasses !
advertisement
фабрикант — industrialist
Здесь собирались сливки общества: господин нотариус, начальник станции, ветеринар, директор музыкальной школы, фабрикант Ина.
A select society came: the notary and the stationmaster, the veterinarian, the music school master, the industrialists...
Я ж не замужем за фабрикантом.
I'm not married to an industrialist.
advertisement
фабрикант — другие примеры
Фабрикант Прайсинг убил барона фон Гайгерна.
The big manufacturer Preysing killed Baron von Geigern.
Дочерью фабриканта...
The daughter of the industrialist...
Один раз в год, даже фабриканты и люди, занимающиеся измерениями природных явлений, и те, кто являются рабами дивидендов, становятся поэтами.
Once a year, even the factory owners and the men who measure the natural phenomena, and who are slaves to dividends, become poets.
Да, голос фабрикантов, голос притворной беспристрастности.
Yes, the voice of factory owners, the voice of feigned impartiality.
Сейчас итальянским фабрикантам удается производить, всем вместе, работая на полную катушку, в среднем около 50 миллионов шляп в год.
Collectively Italian hat makers produce 50 million hats annually.
Показать ещё примеры...