у тебя нет яиц — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «у тебя нет яиц»
у тебя нет яиц — you don't have the balls
Ты умрешь здесь потому что у тебя нет яиц. Чтобы уйти от сюда без меня!
You're gonna die out here because you don't have the balls to walk out of here without me!
Если у тебя нет яиц, чтобы мужественно признать ошибку и сказать правду, имей приличие не козырять поддельной историей.
If you don't have the balls to man up, admit your mistake, tell the truth, at least have the decency to not be here fronting your phony story.
А потом Стокс напал на меня, а у тебя нет яиц, чтобы меня подержать?
And then he attacks me, and you don't have the balls to back me?
У тебя нет яиц.
You don't have any balls.
у тебя нет яиц — 't have the balls
Он сказал, у тебя нет яиц.
Said you didn't have the balls.
Тогда, наверное, у тебя нет яиц.
Maybe you don't have the balls? !
У тебя нет яиц.
You have no balls.
у тебя нет яиц — 't got the balls
— У тебя нет яиц!
You haven't got the balls!
У тебя нет яиц
You haven't got the balls!
у тебя нет яиц — you ain't got the balls
И ещё он сказал, что у тебя нет яиц.
Mm-hmm. Yeah. He also says you ain't got no balls.
Если у тебя нет яиц, чтобы пойти против Флинта, может тебе...
If you ain't got the balls to stand up to Flint, maybe you...
у тебя нет яиц — другие примеры
У тебя нет яиц?
You have no eggs?
Не играй на рынке, если у тебя нет яиц. Пошевеливаемся, народ.
Don't play the market if you don't have the cojones.
Говорят, у тебя нет яиц, Джек.
Yοu knοw hοw they say yοu ain't gοt nο balls, Jack?
У тебя нет яиц.
You haven't got the balls.
Похоже, у тебя нет яиц.
You fuck her.
Показать ещё примеры...