у него тату — перевод на английский

у него тату — tattoo

— Да, я видела у него тату.
— Yeah, I saw the tattoo.
Парень чудесным образом появляется как раз тогда, когда кто-то Кто-то взрывает весь совет У него тату, и из всего мира, только Джереми Гилберт смог увидеть его.
The guy magically appears just as someone blows up the entire founders' council, covered in a tattoo that only Jeremy Gilbert, of all people in the world, seems to be able to see.
Она сказала, что у него тату на плече, а я знаю, что это нетак — я видела его в бассейне, и я бы запомнила, так как меня раздражают татуированные.
She said he had a tattoo on his shoulder, which I know isn't true because I've seen him at the pool, and I would've remembered cause tattooed people make me very uncomfortable.

у него тату — другие примеры

У него тату.
He's got tats.
Эдвард Коллард, это у него тату с пауком, и...
Edward Collard, he of the spider tattoo, and...
В его деле говорится у него тату змеи на обеих логтях.
Booking sheet says he's got snake tattoos up and down his forearms.
Нет, он говорит, что у него тату на шее.
No. He's saying the guy had a neck tattoo.