у меня в крови — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «у меня в крови»
у меня в крови — in my blood
Я хочу сказать, что я произошёл от насилия. Это у меня в крови.
I mean, I came from violence, it was in my blood.
Это у меня в крови.
This is in my blood, you know.
Я репортер. Страсть к вопросам у меня в крови.
Asking questions is in my blood.
Криминал у меня в крови.
I mean, being a criminal is in my blood.
У меня в крови.
In my blood.
Показать ещё примеры для «in my blood»...